Menu
Menu
Todos os serviços que proporcionamos.
Reparaste nas nossas cores corporativas? Amarelo, verde, magenta e ciano representam a acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva, de acordo com a norma UNE 15310. Existem mais padrões no mercado. A boa notícia é que temos experiência em todos eles.
A nossa formação em guião e encenação permite-nos levar a audiodescrição para pessoas cegas a um nível superior. Esforçamo-nos por transmitir as intenções do diretor, o ritmo e a atmosfera, criando uma peça de descrição sonora que se baseia na obra audiovisual.
Em vez de abranger demasiado, preferimos garantir que fazemos as coisas bem. Por isso, especializamo-nos em traduções de e para o castelhano, inglês, português, galego, basco e catalão. Para traduções noutros idiomas, também podes consultar-nos.
Somos especialistas na tradução de conteúdos culturais ou relacionados com o mundo audiovisual.
Ajudamos empresas e instituições a melhorar a acessibilidade de conteúdos audiovisuais.
O nosso novo serviço está focado no mundo editorial, na criação de audiolivros e tradução literária.